Popolna branja molitve (arabščina, latinščina in njihovi pomeni)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

bismillahir rahmanir Rahim

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Vse pohvale pripadajo Allâhu, Gospodaru svetov

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم

ar-raḥmānir-raḥīm

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Suveren sodnega dne

إِإََُِّ

iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

ṣirāṭallażīna an'amta 'alaihim gairil-magḍụbi' alaihim wa laḍ-ḍāllīn

 Pomen:
S petjem imena Alaha, Najmilostivejšega, Najmilostljivejšega.
Hvalite Allaha, Gospoda svetov.
Najbolj milostiv, najbolj usmiljen.
Kdo odloča na sodni dan.
Samo vas smo tisti, ki jih častimo in samo vas prosimo za pomoč.
Pokažite nam ravno pot.
(namreč) Pot tistih, ki ste jim bili naklonjeni; ne (pot) tistih, ki so jezni in ne (tudi pot) tistih, ki so zašli. 

Molitvena branja in pomen, ko Ruku '

Po branju al-Fatihe in drugih pisem se molitveni stebri priklonijo. " Nekateri učenjaki imajo lafadško branje ruku'a več razlik. Tukaj je branje knjige '.

Ruku 'branje 1

Sledi branje rukuja, ki so ga pripovedovali imam Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah, Ahmad in Thabrani. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيمِ

(Subhaana robbiyal 'adhiimi) 3x

Pomen: Slava mojemu velikemu Gospodu

Ruku 'branje 2

To branje rukuu so pripovedovali Abu Dawud, Ahmad, Baihaqi, Thabrani, Daruquthi. Razlika z zgornjim branjem je v tem branju dodaten wabihamdih. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

(Subhaana robbiyal 'adhiimi wabihamdih) 3x

Pomen: Slava mojemu velikemu Gospodu in hvala njemu

Ruku '3

To branje rukua sta pripovedovala imam Bukhari in imam Muslim. Resulullah je prebral veliko te molitve v svojem loku in sedždi, da bi izpolnil Allahove ukaze v 3. verzi Sura An Nasr.

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى

(Subhaanaka alloohumma robbanaa wa bihamdika alloohummaghfirlii)

Pomen: Slava Tebi, o Allah, naš Gospod, in hvala Tebi. O Allah, oprosti mi.

Branje Rukuja „4

To četrto branje rukuu je pripovedoval imam Muslim. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

(Subbuuhun qudduusun robbul malaa-ikati war ruuh)

Pomen: Blagor vam in sveti Gospod, angeli in duhovi

Branje Ruku '5

O branju petega rukuja so pripovedovali imam Muslim, Abu Dawud, An Nasa'i, Tirmidhi, Ahmad. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

اللهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِى وَبَصَرِى وَمُخِّمََََِِّ

(Alloohumma laka roka'tu wabika aamantu wa laka aslamtu khosya'a laka sam'ii wa bashorii wa mukhkhii wa 'adhmii wa' ashobii)

Pomen: O Allah, samo v Tebi se priklanjam, samo Tebi verjamem in samo Tebi se predam. Samo Tebi se podredijo moj sluh, vid, možgani, kosti in živci.

Branje Rukuja '6

To šesto branje ruku so pripovedovali An Nasa'i, Tirmidzi, Ahmad. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

اللهم لك ركعت وبك آمنت ولك أسلمت وعليك توكلت أنت ربي خشع سمعي وبصري ودمي ولحمي وعظمي وعصBي

(Alloohumma laka roka'tu wabika aamantu wa laka aslamtu khosya'a laka sam'ii wa bashorii wa mukhkhii wa 'adhmii wa' ashobii lillaahi robbil 'aalamiin)

Pomen: O Allah, samo v Tebi se priklanjam, samo Tebi verjamem in samo Tebi se predam. Moj sluh, moj vid, moji možgani, moje kosti in moji živci se podrejajo Alahu, Gospodu svetov.

Branje Rukuja '7

Sedmo branje rukuu je prebral prerok, ko je molil ponoči. Molitveno branje med rukuom je Abu Dawud in An Nasa'i. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبْحَانَ ذِى الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

(Subhaana dzil jabaruuti wal malakuuti wal kibriyaa-i wal 'adhiimah)

Pomen: Vsevedna esenca, ki ima moč, kraljestvo, veličino in veličino

Molitvena branja in pomen, ko sem tidal

Ko je dvignil hrbet pred klanjanjem ', Resulullah ni prebral tekbirja, ampak je prebral:

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

(Sami'alloohu liman hamidah)

Pomen: Allah vseskozi posluša tiste, ki ga hvalijo. (Pripovedovala Bukhari in Muslim)

Ko je pokonci stal, je nadaljeval z branjem:

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

(Robbanaa walakal hamdu)

Pomen: O, naš Gospod, hvala Tebi. (Pripovedovala Bukhari in Muslim)

Če je sprejeta, je dovolj, da slednjo preberemo, ne da bi ponavljali "sami'allahu liman hamidah". Kot je rekel prerok: "Zagotovo je imam imenovan za sledenje ... če imam reče sami'allaahu liman hamidah, potem recite Robbanaa walakal hamdu ..." (Pripovedoval Muslim)

Poleg zgornjega branja (Robbanaa walakal hamdu) obstaja tudi več i'tidalnih branj, ki jih poučuje prerok, med drugim:

I'tidal 2 odčitki:

To branje je pripovedoval imam Muslim:

رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ

(Robbanaa lakal hamdu mil'as samaawaati wal ardli wa mil-a maa syi'ta min syai'in ba'du)

Pomen: O, naš Gospod, vsa slava Tebi, vsem nebesom in celotni zemlji in vsem, kar si po tem želel.

I'tidal 3 branja:

Branje molitve, kadar sem tidal, je daljše kot prej. Pripovedal tudi imam Muslim:

اللهم ربنا لك الحمد ملء السموات وملء الأرض وملء ما شئت من ب بعد لهل الثناء والمجد لا مانع لما أعطيت و

(Allohumma robbanaa lakal hamdu mil'as samaawaati wal ardli wa mil-a maa syi'ta min syai'in ba'du, ahlats tsanaa'i wal majdi laa maani'a limaa a'thoita wa laa mu'thiya limaa mana'ta wa laa yanfa'u dzal jaddi minkal jadd)

Pomen: O Allah, naš Gospod, hvala tebi, poln nebes in poln zemlje in vsega, kar si boš želel po tem. Vredni ste pohvale in slave. Vi ste tisti, ki imate pravico do tega, kar pravi vaš služabnik. Četrtki so vsi Tvoji služabniki. Nič ne more ovirati tega, kar dajete, in nič vam ne more dati tistega, kar lahko prenašate. Slava osebe ne ovira vaših dejanj.

I'tidal 4 branja:

To i'tidalno branje sta pripovedovala An Nasa'i in Abu Dawud. Prerok ga je občasno prebral v večernih molitvah:

لِرَبِّيَ الْحَمْدُ لِرَبِّيَ الْحَمْدُ

(Lirobbiyal hamdu, lirobbiyal hamdu)

Pomen: Vse pohvale so samo mojemu Gospodu, Vse pohvale so samo mojemu Gospodu

I'tidal 5 odčitkov:

To i'tidalno branje sta pripovedovala imam Buhari in Muslim:

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

(Robbanaa walakal hamdu hamdan katsiiron thoyyiban mubaarokan fiih)

Pomen: O naš Gospod, vse pohvale so samo tebi, hvalim Te z mnogimi pohvalami, ki so dobre in polne blagoslovov

Sprva je to molitveno branje prebral eden od prijateljev, ko sem bil tik. Po molitvi je prerok dejal, da je to branje povabilo 30 angelov, da so se poskušali zapisovati.

Branje molitve in njihov pomen pri počivanju

Ko se je spuščal iz i'tidala, je Rasulullah prebral takbir (Allahu akbar). Nato preberite enega od naslednjih odklonov:

Prostracijsko branje 1

O tem sedembranskem branju so pripovedovali Imam Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah in Thabrani. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْأَعْلَى

(Subhaana robbiyal 'a'la) 3x

Pomen: Slava mojemu najvišjemu Gospodu

To branje je prebrano 3-krat.

Prostracijsko branje 2

O tem sedembranskem branju so pripovedovali Abu Dawud, Ahmad, Baihaqi, Thabrani, Daruquthi. Razlika z zgornjim branjem je v tem branju dodaten wabihamdih. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ

(Subhaana robbiyal 'a'la wabihamdih) 3x

Pomen: Slava mojemu Najvišjemu Gospodu in hvala njemu

To branje se prebere tudi 3-krat.

Prostracijsko branje 3

O tem sedembranskem branju sta pripovedovala imam Buhari in imam Muslim. Resulullah je prebral veliko te molitve v svojem loku in sedždi, da bi izpolnil Allahove ukaze v 3. verzi Sura An Nasr.

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى

(Subhaanaka alloohumma robbanaa wa bihamdika alloohummaghfirlii)

Pomen: Slava Tebi, o Allah, naš Gospod, in hvala Tebi. O Allah, oprosti mi.

Prostracijsko branje 4

To četrto sedžensko branje je pripovedoval imam Muslim. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

(Subbuuhun qudduusun robbul malaa-ikati war ruuh)

Pomen: Blagor vam in sveti Gospod, angeli in duhovi

Prostrativno branje 5

To peto sedždno recitacijo so pripovedovali imam Muslim, Abu Dawud, An Nasa'i, Tirmidhi, Ahmad. Tu so lafaž in njihovi pomeni:

اللهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِى وَبَصَرِِ

(Alloohumma laka sajadtu wabika aamantu wa laka aslamtu khosya'a laka sam'ii wa bashorii wa mukhkhii wa 'adhmii wa' ashobii)

Pomen: O Allah, samo Tebi se priklonim, samo Tebi verjamem in samo Tebi se predam. Samo Tebi se podredijo moj sluh, vid, možgani, kosti in živci.

Branje med dvema sedžema

Od sedenja in nato sedenja je Resulullah prebral tudi tekbir. Kar zadeva sedenje tukaj, je branje naslednje:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَارْحَمْنِى وَعَافِنِى وَاهْدِنِى وَارْزُقْنِى

(Allohummaghfirlii warhamnii a'aafinii wahdinii warzuqnii)

Pomen: O Allah, odpusti mi, usmili se me, zaščiti me, daj mi navodila in mi daj hrano (Abu Dawud)

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَارْحَمْنِى وَاجْبُرْنِى وَاهْدِنِى وَارْزُقْنِى

(Allohummaghfirlii warhamnii wajburnii wahdinii warzuqnii)

Pomen: O Allah, oprosti mi, usmili se me, izpolni moje potrebe, daj mi navodila in mi daj hrano (Abu Dawud)

رَبِّ اغْفِرْ لِى وَارْحَمْنِى وَاجْبُرْنِى وَارْزُقْنِى وَارْفَعْنِى

(Robbighfirlii warhamnii wajburnii warzuqnii warfa'nii)

Pomen: O Allah, odpusti mi, usmili se me, izpolni moje potrebe, daj mi smernice in me dvigni (Abu Dawud).

Začetno branje Tasyahuda

Vsakič, ko je prerok prestopil z enega molitvenega giba na drug molitveni gib, je prerok rekel tekbir, razen kadar stoji od klanjanja, kot je razloženo zgoraj. Glede sedenja tasyahuda je branje naslednje:

التحيات المباركات الصلوات الطيبات لله السلام عليك أيها النبى ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله

(Attahiyyaatul mubaarokaatush sholawaatuth thoyyibaatu lillaah. Assalaamu 'alaika ayyuhan Nabiyyu wa rohmatulloohi wa barokaatuh. Assalaaamu'alainaa wa' alaa 'ibaadillaahish shoolihiin.

Pomen: Vsa spoštovanja, blagoslovi, molitve in dobrote so samo za Allaha. Naj se pozdravi blaginje vedno izlivajo na vas, o prerok, pa tudi Allahova milost in blagoslovi in ​​naj se pozdravi blaginje vedno izlivajo na nas in pravične Allahove sluge Pričujem, da razen Allaha ni nobenega boga in priča, da je Mohamed Allahov poslanec (HR. Muslim)

V pripovedi An Nasa'i je zadnji stavek: Muhammadan 'abduhu warosuuluh.

التحيات لله والصلوات والطيبات, السلام عليك أيها النبى ورحمة الله وبركاته, السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين, أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله

(Attahiyyatu lillaah operi sholawaatu z thyyibaat. Assalaamu 'alaika ayyuhan Nabiyyu wa rohmatulloohi wa barokaatuh. Assalaaamu'alainaa wa' alaa 'ibaadillaahish shoolihiin. Asyhadu allaahladuhlahudula ilaahuduhala aduhahulula aduhahula iduahulula aduhahula aduhahul

Pomen: Vse spoštovanje, molitev in dobrota samo za Allaha. Naj se pozdravi blaginje vedno izlivajo na vas, o prerok, pa tudi Allahova milost in blagoslovi in ​​naj se pozdravi blaginje vedno izlivajo na nas in pravične Allahove sluge Pričujem, da razen Allaha ni nobenega boga in priča, da je Mohamed njegov služabnik in glasnik. (Pripovedovala Bukhari in Muslim)

Končna recitacija Tasyahud

Branje je enako kot začetni tasyahud z dodano prerokovo molitvijo

التحيات لله والصلوات والطيبات, السلام عليك أيها النبى ورحمة الله وبركاته, السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين, أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله

(Attahiyyatu lillaah opere sholawaatu z thyyibaat. Assalaamu 'alaika ayyuhan Nabiyyu wa rohmatulloohi wa barokaatuh. Assalaaamu'alainaa wa' alaa 'ibaadillaahish shoolihiin. Asyhadu allaa iduahulu aduhahulula aduhahula iduahulula aduhahuhla aduhahula aduhahula

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد

(Alloohumma sholli 'alaa Muhammad wa' alaa aali Muhammad kamaa shollaita 'alaa Ibroohim wa' alaa aali Ibroohimm innaka hamiidum majiid. Alloohumma baarik 'alaa Muhammad wa' alaa aali Muhammad kamaamaamam Ahmad Ahmad Ahmad Muhammad Ahmad Ahmad Ahmad Ahmad Ahmad Ahmad Ahmad wa 'alaa aali Muhammad kamaa baarokta' alaa Ibroohim wa alma

Pomen:

Vse spoštovanje, molitev in dobrota samo za Allaha. Naj se pozdravi blaginje vedno izlivajo na vas, o prerok, pa tudi Allahova milost in blagoslovi in ​​naj se pozdravi blaginje vedno izlivajo na nas in pravične Allahove sluge Pričujem, da razen Allaha ni nobenega boga in priča, da je Mohamed njegov služabnik in glasnik. (Pripovedovala Bukhari in Muslim). O Allah, usmili se preroka Mohameda in družine preroka Mohameda, kot si usmilil družino preroka Ibrahima in preroka Ibrahima. Resnično si hvalevreden, veličasten. O Allah, blagoslovi preroka Mohameda in družino preroka Mohameda, kot si blagoslovil preroka Ibrahima in družino preroka Ibrahima. Resnično si hvalevreden, veličasten. (Pripovedoval Bukhari)

Lep pozdrav branja

Zadnje je pozdravno branje, ki je po končnem tasyahudu. Ko se je zavil v desno, je Resulullah včasih pozdravil:

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

(Assalaamu'alaikum warohmatullooh)

Pomen: Naj vas Allahova varnost in usmiljenje podarjata (HR. Muslim)

Včasih rečem:

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ

(Assalaamu'alaikum warohmatulloohi wabarookaatuh)

Pomen: Naj vas blagoslovi Allahova milost in blagoslov (Pripovedoval Abu Dawud)

Medtem ko je pogledal v levo, je včasih le rekel "Assalamu'alaikum"

To je razprava članka o molitvena branja in njihov pomen lahko koristno.